La festa della "Cinta" è una festa che si svolge ogni prima domenica di maggio e pare abbia avuto origine nella seconda metà del 1600, ripresa con con più entusiasmo dopo il terremoto del 1783. In quel periodo quei luoghi furono colpiti da una terribile carestia, seguita da pestilenza, per cui le genti di quelle contrade decisero di porsi sotto l'alta protezione della Madonna. Un singolare pellegrinaggio, formato anche dagli abitanti delle contrade vicine, accorse al Pettoruto e ai piedi della Madonna venne formata una "recinsione" simbolica, un muro contro il male, da quì il nome "Cinta". E il morbo non varcò quei confini idealmente sbarrati, e con il ritorno della primavera tutto ritornò a fiorire e si gridò al miracolo. Da allora la prima domenica di maggio si perpetua questa consuetudine e si va in processione a ringraziare la Madonna. Una fanciulla biancovestita reca un cesto di vimini foderato di candida seta ed adorno di fiori contenente una lunga cordicella imbevuta di cera: la "CINTA". La fanciulla ,col sacro fardello sulla testa, 
lascia la chiesa matrice preceduta dal sacerdote e seguita dai fedeli e a piedi si percorre la vecchia strada che conduce al Pettoruto. Quì viene celebrata una messa solenne e benedetta la "Cinta" che poi viene ridotta in piccoli pezzi e distribuita ai fedeli per accenderla nei momenti di grave bisogno. Questa festa una volta veniva celebrata anche in altri comuni limitrofi ma da qualche anno in quà si svolge solo a San Sosti.
Tomado de : http://www.goladelrosa.eu/index.htm
Cada primer Domingo de Mayo de cada año, en el Pettoruto se celebra la " Cinta". Es una celebracion que conmemora el terrible terremoto del año 1783, que debasto a toda la Calabria.
El pueblo del Pettoruto se unio para crear una pared espiritual para hacer frente a la peste,enfermedades,hambres,epidemias,etc. Todos corrieron para pedir la ayuda de la Madonna del Pettoruto. Oraciones fervientes se elevaron a la Virgen ,invocandola como Auxilium Christianorum. Y asi la peste no entro en san Sosti.
En memoria de este milagro se establece la tradicion de llevar la Cinta a la Madonna en los meses de Mayo y junio,tradicion que solo guardo por los años el Pettoruto.La Cinta es un trozo de cordon bañado en cera y es distribuida a los peregrinos como un sacramental.Es llevada en un cesto de mimbre adornado con flores,que es llevado por una niña.
A las 10: 00hs,comienza la Santa Misa,las campanas de la Parroquia de San Sosti suenan en todo su esplendor y comienza la procesion al Pettoruto donde se distribuira la Cinta. En la antiguedad se subia al Santuario a pie,hoy este procesion es en auto.
Con esta fiesta se da inicio a las fiestas de la Madonna del Pettoruto,para terminar en el mes de Septiembre con la gran solemnidad de la Madonna.Apartir del primer Domingo de Mayo comienzan a llegar incontables peregrinos para venerar a la Madonna del Pettoruto.
La fiesta de la Cinta es celebra tambien en San Isidro,Argentina,desde hace 43 años del mismo modo que en san Sosti.
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada