El 7 de Septiembre celebramos con gran alegria los festejos en honor a la Beata Vergine del Pettoruto
Bajo un cielo azul San Isidro festejo los 50 años de la Madonna del Pettoruto.
La Sagrada Imagen salio de su capilla para visitar la Capilla de la " Rivera" donde estuvo mucho tiempo custodiada. Para luego llegar al club S.O.I.V.A donde era esperada por una gran cantidad de peregrinos.
El Simulacro de la Madonna fue llevado en procesion acompañado por los sonidos del organetto y tamburellos y por los cantos en dialecto sansostes,para luego dar inicio a la Santa Misa, terminando con el traslado de la Imagen a la Capilla de campaña.
Durante el día mientras la Madonna era visitada por los devotos, alegraron la tarde distintos cantantes.
Terminado el día, la Madonna fue saludada por los tradicionales fuegos artificiales, para luego llevar a la Imagen a su Capilla.
Gracias a los miembros de la comisión por su trabajo en esta fiesta. Y a todos los devotos que se acercaron para venerar a la Madonna en sus 50 años en Argentina.
Il 7 Settembre celebriamo con gran allegria i festeggiamenti in onore alla Beata Vergine del Pettoruto . Soto un cielo azzurro San Isidro festeggio i 50 anni della Madonna del Pettoruto.
La Sacra Immagine uscì dalla sua cappella per visitare la Cappella della Rivera" dove ha stato per molto tempo. Affinché dopo arrivare al club S.O.I.V.A. dove era sperata per una folla di pellegrini.
Il Simulacro della Madonna fue portato in processione accompagnato per i suoni dell'organetto e tamburello e per i canti in dialetto sansostisi, e doppo dare inizio alla Santa Messa, e doppo trasportare la Immagine alla Cappella di campagna.
Durante tutti il giorno mentre la Madonna era visitata per i devoti, allegrarono la sera distinti cantanti, Finito il giorno, la Madonna fu salutata per i tradizionali fuochi d'artificio, per dopo portare all'Immagine alla sua Cappella.
Grazie ai membri della commissione per il suo lavoro in questa festa. Ed a tutti i devoti che si avvicinarono per venerare alla Madonna nei suoi 50 anni in Argentina.
La Madonna en su capilla.
La Madonna nell sua capella.
Las Damas del Pettoruto.
Le donne del Pettoruto.
La Madonna visita su antigua Capilla.
La Madonna nella sua antica Capella.
Algunos miembros de la comisión en la antigua Capilla de la Madonna.
La commissione nella antica Capella della Madonna.
La precesion.
La processione.
La Santa Misa.
La Santa Messa.
La Madonna en su Capilla de campaña.
La Madonna nella sua Capella di campagna.
La jornada en el Pettoruto.
La giornata nell Pettoruto.
Emotivas palabras del Intendente de San Isidro.
Le parole dell Sindaco di San Isidro.
Reconocimiento a nuestro Presidente de la Asociación por su labor en estos años.
La palabras del Rector de la Basilica de la Madonna.
Le parole dell Rettore della Basilica della Madonna.
Il Sindaco di San Sosti
El Coro Kenedy.
Si jeru cchiù vicina
ngi venì sira e matina
ma signu da luntanu
na vota l’annu ti vignu a truva
Festa alla Madonna in San Sosti.
No hay comentarios:
Publicar un comentario