jueves, 31 de julio de 2014

7 sabati in onore alla Madonna del Pettoruto

Ricordiamo a tutti i devoti della Madonna che il prossimo sabato 26 di luglio comincia i 7 sabati in onore alla Madonna del Pettoruto che finiscono il primo sabato di Septiembre,en preparazione alla festa.

E' un' antica tradizione che risale alla finale del 1700 e precisamente nel dopo terremoto del 1783,in gratitudine per avere salvato a san Sosti della gran carestia,se partiva a piedi di San Sosti al Pettoruto ongi sabato

Sonno sette i sabati in onore della Madonna. Essendo il septimo,il sabato antecedente al sette di Setembre.







Recordamos a todos los devoto de la Madonna que el próximo sábado 26 de julio empieza los 7 sábados en honor a la Madonnadel Pettoruto que acaban el primero sábado de Septiembre,en preparación a la fiesta.

Es una  antigua tradición que remonta a la final del 1700 y precisamente después del terremoto de la 1783, en agradecimiento por haber salvado a San Sosti de la peste, se partia cada Sabado a pi de San Sosti al Pettoruto.
 Son siete los sábados en honor de la Virgen. Siendo el septimo, el sábado antecedente al siete de Setembre.

No hay comentarios: